Tczew. Osiedle Zatorze
obiekty widoczne:
- budynek przy ulicy Kolejowej 5 opatrzony szyldem Friedrich Wesollek Restauration – Kolonialwaren / restauracja, sklep kolonialny (czas powstania obiektu: około 1900 roku, budynek po raz pierwszy oznaczony na planie miasta w 1904 roku; dom będący własnością rodziny Bielawskich)
- budynek przy ulicy Wilczej 15-22 / na awersie błędny nadruk w języku niemieckim: Dyrsenstrasse [Dyrsenstrasse – ulica Półwiejska – równoległa do ulicy Wilczej] (czas powstania obiektu: około 1880 roku, dom wielorodzinny, dwukondygnacyjny z mieszkaniami o samodzielnych wejściach, przykład najwcześniejszej zabudowy Osiedla Kolejowego)
- budynek przy ulicy Półwiejskiej 1-2 – prawa strona kadru (czas powstania obiektu: około 1880 roku, dom kilkurodzinny, dwukondygnacyjny będący przykładem najwcześniejszej zabudowy Osiedla Kolejowego)
- budynek przy ulicy Prostej 1-4, 1a-4a – lewa strona kadru / na awersie błędny nadruk w języku niemieckim Wolfstrasse [Wolfstrasse – ulica Wilcza – równoległa do ulicy Półwiejskiej, prostopadła do ulicy Prostej] (czas powstania obiektu: około 1880 roku, dom kilkurodzinny, dwukondygnacyjny będący przykładem najwcześniejszej zabudowy Osiedla Kolejowego)
osoby widoczne:
przechodnie / mieszkańcy
osoby powiązane:
- Friedrich Wesollek – restaurator, właściciel sklepu kolonialnego (niem. Friedrich Wesollek Restauration – Kolonialwaren)
datowanie:
1901 [po wybudowaniu obiektu przy ulicy Kolejowej 5 – zgodnie z obowiązującą współcześnie numeracją / dawna restauracja, sklep kolonialny] – 1908 [brak w widoku budynków przy obecnej ulicy Wilczej 7/8 wybudowanych w 1909 roku]
opis fizyczny:
- pocztówka czarno-biała (fotograficzna / z trzema widokami)
- na rewersie karta pocztowa wypisana odręcznie – korespondencja w języku niemieckim datowana przez nadawcę na 9 marca 1913 roku (adresowana do Charlottenburg / współcześnie: dzielnica Berlina w okręgu administracyjnym Charlottenburg-Wilmersdorf)
- na awersie nadruk w języku niemieckim: Gruss aus Dirschau [Pozdrowienia z Tczewa]
- na awersie błędne nadruki w języku niemieckim (nazwy ulic)
uwagi:
na odwrocie znaczek pocztowy Deutsches Reich oraz stempel pocztowy / korespondencyjny Dirschau [Tczew] z datą 9.03.1913
sygnatura:
Poczt579
zbiór Ireneusz Dunajski
