Tczew. Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego. Fragment Parku im. Mikołaja Kopernika
obiekty widoczne:
- cokół z tablicą [o następującej treści: „W rocznicę powrotu Tczewa na łono Polski jako widomy znak tryumfu sprawiedliwości nad gwałtem i miłości ukochanej Ojczyzny. Tablicę tę ofiarują mieszkańcy miasta Tczewa i powiatu”] / dawniej w miejscu tym znajdował się pomnik Cesarza Wilhelma I – Wilhelma I Hohenzollerna urodzonego jako Wilhelm Friedrich Ludwig von Preußen ; por. pocztówka dostępna pod linkiem: https://skarbnica.tczew.pl/2371/tczew-nieistniejacy-wspolczesnie-pomnik-cesarza-wilhelma-i-4/
- kamienica narożna przy Placu Marszałka Piłsudskiego 2 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (czas powstania: około 1900)
- kamienica przy ulicy Wojska Polskiego 1 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (czas powstania: lata 90-te XIX wieku)
- kamienica przy ulicy Wojska Polskiego 2 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (czas powstania obiektu: lata 90-te XIX wieku)
- fragment Parku im. M. Kopernika / daw. Cmentarz ewangelicki
- drogowskaz
- oświetlenie uliczne
- samochód osobowy [prawdopodobnie Ford A]
osoby widoczne:
przechodnie / mieszkańcy Tczewa
datowanie:
około 1930 [por. widoczny w kadrze model samochodu: Ford A – samochód osobowy produkowany przez koncern Ford Motor Company w latach 1927–1931] – 1939 [przed wybuchem II wojny światowej; por. polskojęzyczny napis widoczny na awersie karty pocztowej]
opis fizyczny:
- pocztówka czarno-biała (fotograficzna); wyd. nakładem wydawnictwa / zakładu fotograficznego WIMAR Witold Czarnecki – Poznań (z adnotacją „Reprodukcja wzbroniona”)
- na rewersie karta pocztowa wypisana odręcznie – korespondencja w języku niemieckim datowana przez nadawcę na 19 października 1939 roku (adresat: M. Markworth / pozostałe dane korespondencyjne nieczytelne; nadawca: soldat [żołnierz] Hans Georg Markworth / Postsammelstelle Hannover / Feldpostnümmer 19277)
uwagi:
- na odwrocie stempel pocztowy Danzig 5 [Gdańsk] z datą 21.10.1939
- brak znaczka pocztowego
- na rewersie odręczny dopisek Feldpost [poczta polowa]
- na rewersie niemieckojęzyczny nadruk o następującej treści: „Zib auf deinem briefsendungen den Absender an” [umieść dane korespondencyjne nadawcy na karcie pocztowej]
sygnatura:
poczt870
zbiór Ireneusz Dunajski