Tczew. Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego. Fragment ulicy Jarosława Dąbrowskiego. Siedziba Urzędu Miejskiego przy Placu Marszałka Piłsudskiego 1

Tczew. Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego. Fragment ulicy Jarosława Dąbrowskiego. Siedziba Urzędu Miejskiego przy Placu Marszałka Piłsudskiego 1 / niem. Dirschau. Kreishaus. Landratsamt

obiekty widoczne:

kamienica narożna przy Placu Marszałka Józefa Piłsudskiego 2 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (w kadrze widoczny fragment obiektu; czas powstania budynku: około 1900 roku)
kamienica przy ulicy Wojska Polskiego 1 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (obiekt widoczny w tle / lewa strona kadru; czas powstania: lata 90-te XIX wieku)
kamienica przy ulicy Wojska Polskiego 2 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (obiekt widoczny w tle / lewa strona kadru; czas powstania: lata 90-te XIX wieku)
Starostwo przy dawnym Przedmieściu Berlińskim / obecnie: Urząd Miejski przy Placu Marszałka Józefa Piłsudskiego 1 (obiekt wzniesiony na początku XX wieku – 1908 rok – w okolicy zniszczonego przez pożar Hotelu Gdańskiego; budynek będący siedzibą tczewskiego starostwa, wyodrębnionego w roku 1887 ze starostwa starogardzkiego)
nieistniejący współcześnie budynek znajdujący się w rejonie ul. Jarosława Dąbrowskiego 10 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (obecnie w miejscu tym znajduje się dwukondygnacyjny obiekt mieszkalno-handlowy z Apteką Dyżurną na parterze)
dwukondygnacyjny budynek przy ulicy Jarosława Dąbrowskiego 9 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (kamienica opatrzona szyldem „Papierhandlung” / [sklep z artykułami papierniczymi]; czas powstania obiektu: początek XX wieku)
kamienica przy ul. Wojska Polskiego 35 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (budynek widoczny w tle; projekt: 1892 rok; czas powstania obiektu: koniec XIX wieku / współcześnie: Corner Bakery Piekarnia za rogiem)
kamienica przy ulicy Wojska Polskiego 34 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (budynek widoczny w tle; czas powstania obiektu: koniec XIX wieku)
samochód osobowy
powóz konny
fragment ulicy Jarosława Dąbrowskiego / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem

osoby widoczne:

przechodnie
mieszkańcy Tczewa

datowanie:

1939-1942 [przed wysłaniem karty pocztowej]

opis fizyczny:

pocztówka czarno-biała (fotograficzna); wyd. [Spezialverlag – wydanie specjalne] Robert Franke, Hamburg; proj. / fot. Pressebilderdienst Horst Frege, Hamburg
na rewersie karta pocztowa wypisana odręcznie – korespondencja w języku niemieckim datowana przez nadawcę na 26 marca 1943 roku (adresat: Anna Tiefsen)
karta pocztowa adresowana do Rostock / współcześnie miasto na prawach powiatu w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w północno-wschodnich Niemczech

uwagi:

na odwrocie stempel pocztowy / korespondencyjny Dirschau [Tczew] z datą 26.03.1943
brak znaczka pocztowego
na rewersie odręczny dopisek Feldpost [poczta polowa]

sygnatura:

Poczt892

zbiór Ireneusz Dunajski

artykuły papiernicze handel kamienica narożna kamienice Plac Piłsudskiego Plac Piłsudskiego 1 Plac Piłsudskiego 2 poczta polowa pocztówka czarno-biała pocztówka fotograficzna powóz konny przechodnie samochód stare miasto starostwo ulica Jarosława Dąbrowskiego ulica Jarosława Dąbrowskiego 10 ulica Jarosława Dąbrowskiego 9 ulica Wojska Polskiego 1 ulica Wojska Polskiego 2 ulica Wojska Polskiego 34 ulica Wojska Polskiego 35 Urząd Miejski