Tczew. Widok na ulicę Kardynała Stefana Wyszyńskiego / daw. Dworcowa – niem. Dirschau (Westpreussen). Bahnhofstrasse
obiekty widoczne:
- Kościół Rzymskokatolicki pw. Podwyższenia Krzyża Świętego (czas powstania obiektu: 2. połowa XIII do 2. połowy XIV wieku, wieża – II połowa XIII wieku, prezbiterium – I połowa XIV wieku, korpus nawowy – przed 1364 rokiem)
- kamienica przy ul. Kard. S. Wyszyńskiego 22 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (czas powstania obiektu: około 1880 roku, po 1904 roku rozbudowa / dobudowanie oficyny)
- kamienica przy ul. Kard. S. Wyszyńskiego 39 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją; kamienica opatrzona szyldem „Restaurant” / kamienica z restauracją (czas powstania obiektu: około 1870 roku; od roku 1920 restauracja ze składem towarów kolonialnych – właściciel: Józef Słomion)
- kamienica przy ul. Kard. S. Wyszyńskiego 35/37 – w kadrze widoczna część kamienicy o numerze 35 (kamienica opatrzona częściowo nieczytelnym niemieckojęzycznym szyldem: Möbel – Polster – Sarg Adrian Otto / chodzi o skład mebli i trumien; wł. mistrz stolarski Adrian Otto; czas powstania obiektów: nr 35 – około 1875-1900, nr 37 – około 1900-1925)
- kamienica przy ul. Kard. S. Wyszyńskiego 33/ zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (czas powstania obiektu: 1880-1890)
- kamienica przy ul. Kard. S. Wyszyńskiego 31 / zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (czas powstania obiektu: około 1910 roku)
- kamienica przy ul. Kard. S. Wyszyńskiego 29/ zgodnie z obowiązującym współcześnie nazewnictwem i obowiązującą współcześnie numeracją (czas powstania obiektu: około 1880 roku)
- słup telegraficzny
- lampa uliczna
- powóz konny
osoby widoczne:
przechodnie / mieszkańcy Tczewa
osoby powiązane:
- Adrian Otto – mistrz stolarski, właściciel zakładu meblowego mieszczącego się przy dawnej ul. Dworcowej 20/21 – obecnie ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 35/37
datowanie:
około 1913 (przebudowa kamienic w rejonie obecnej ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 35/37)
opis fizyczny:
- pocztówka czarno-biała z koloryzowanym na błękit niebem (pocztówka fotograficzna); wyd. Johann Lukowski, Beuthen [Bytom]
- na rewersie karta pocztowa wypisana odręcznie – korespondencja w języku niemieckim datowana przez nadawcę na 7 grudnia 1914 roku (adresat: Frau Emma Ruland, Bitterfeld prow. Sachs – współcześnie: dzielnica miasta Bitterfeld-Wolfen w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt)
uwagi:
- na odwrocie dwa stemple pocztowe / korespondencyjne: Dirschau [Tczew] z datą 8.12.1914 oraz pieczęć listowa Festungs – Maschinen – Gewehr – Abtellung II Dirschau
- brak znaczka pocztowego
sygnatura:
Poczt614
zbiór Ireneusz Dunajski